نام کتاب: " اگر می توانید حرف بزنید پس حتماً می توانید بنویسید"

نویسنده: ژول سالزمن

مترجم: فرنوش جزینی 

انتشارات: امیرکبیرکتاب 

" اگر می توانید حرف بزنید پس حتماً می توانید بنویسید" یک کتاب بسیار خوب در زمینه آموزش نویسندگی است. این کتاب با بیان ساده و جذاب و تمرین های کاربردی به تمام کسانی که تازه نوشتن را شروع کرده اند کمک می کند تا جرات، جسارت و شور و شوق لازم برای نوشتن را به سرعت به دست بیاورند.متن این کتاب بسیار ساده و روان است و اصلاً پیچیده نیست. نویسنده مطالب را به ساده ترین زبان ممکن بیان می کند و ترجمه این کتاب نیز بسیار خوب انجام شده.

لحن ساده و صمیمی نویسنده باعث می شود متوجه شوید " نوشتن" همان حرف زدن و صحبت کردن روی کاغذ است. شما می توانید حرف بزنید پس حتماً می توانید حرف هایتان را روی کاغذ بیان کنید و بنویسید.نکته جذاب دیگر در مورد این کتاب بیان دیدگاه های افراد حرفه ای و نویسندگان مشهور است که در لابلای متن اصلی در اختیار خواننده قرار می گیرد و باعث می شود مطالب بهتر در ذهن جا بگیرد.

این کتاب به شما می آموزد:

* روی کاغذ حرف بزنید و آنچه قصد گفتنش را دارید، کشف کنید.

* به ذهن خود نظم و ترتیب بدهید.

* همان چیزی را بنویسید که راجع به آن حرف می زنید.

* کلام خاص خود را بيابيد، کلامی که فقط و فقط مختص شماست.

نکات کلیدی از متن کتاب:

• نوشتن از ننوشتن راحت تر است.

• برای اجتناب از سرخوردگی در نوشتن، انتظارات خود را به حداقل برسانید.

• اصلاً هیچ الزامی نیست کار بزرگی بکنید.

• چیزی که می نویسید می تواند بد باشد، ولی خود شما هرگز!

• کمال گرایی از کارافتادگی را به دنبال دارد که آن هم خود منجر به طفره رفتن می شود.

• پیشرفت نه کمال: برای رسیدن به کمال حتی تلاش هم نکنید چون هرچه بیشتر تلاش کنید، کمتر به آن دست می یابید. در عوض مرور کلی بر عملکرد خود داشته باشید و از خود بپرسید:" آیا کارم‌ نسبت به قبل بهتر شده؟"

• برای نویسنده بودن مجبورید که بنویسید.

• روی کاغذ فقط حرف بزنید. هرچه بیشتر حرف بزنید شانس بیشتری برای تسلط و بهتر گفتن دارید. بعد می توانید بازگردید و در آخر آن را تصحیح کنید. ولی بعد از اینکه آن را گفتید!

• قبل از اینکه نوشتن را شروع کنید خیلی دلواپس و نگران هستید اما بعد از اینکه دستتان اندکی گرم شود، این نگرانی کاهش پیدا می کند.

• اگر نمی دانید چه بگویید، شروع به گفتن کنید. حرف زدن روی کاغذ را تا جایی ادامه دهید که متن نوشته شده با شما شروع به صحبت کند!

• حتی بهترین نویسندگان هرگز در اولین تلاش خود به نتیجه نمی رسند.

• نوشتن یعنی بازنویسی

 • به محض آنکه کلامی از دهان درآمد، باید بلافاصله در جایی ثبت شود.

• دیگر نگویید نمی توانم و یاد بگیرید می توانید. صرفاً در گوشه ای بنشینید، قلم به دست گرفته و شروع کنید روی کاغذ " حرف زدن "

• نوشتن حرف زدن روی کاغذ است، هنگامی که حرف زدن نیست، پس " نوشتن " است و وقتی " نوشتن " است، اینجاست که اصلاً خوب نیست.

• همان طور که حرف می زنید بنویسید.

• نوشته اگر شور و آهنگ نداشته باشد، هیچ معنایی ندارد

• یک واژه را انتخاب کنید و در مورد آن آزادنویسی کنید و اجازه دهید خود واژه هدایتتان کند.

• زیاده روی گرامر تاکید نکنید. همین قدر که بتوانید از فعل ها درست استفاده کنید کافی ست.

• در مورد آنچه به آن آگاهی دارید بنویسید.

• به این موضوع اعتقاد داشته باشید: اگر این موضوع نظر مرا جلب می کند، پس نظر دیگران را نیز جلب خواهد کرد.

• وظیفه شما به عنوان یک نویسنده، برداشت حقایق گوناگون از درون زندگی شخصی و برگرداندن آن ها به صورت داستان های ماهرانه ای است که واقعی به نظر برسند.

• راجع به آنچه برایتان مهم است بنویسید. اگر چیزی باشد که برای شما اهمیت دارد، این حق شماست که آن را به مردم بگویید.

• آنچه مهم است این است که ابتدا با چیزی که به آن آگاهی دارید شروع کنید و سپس در جهت آنچه به آن آگاهی ندارید حرکت کنید.

• آیینه ای مقابل حقایق زندگی تان قرار دهید. تغییراتی در آن به وجود آورید. حقایق را بردارید و به روشی که خود می خواهید آن را پیش ببرید.

• حرفه نویسندگی به آدم های عادی و معمولی که صبور و کوشا هستند اجازه می دهد که خطاها و اشکالات خود را بازبینی کنند و با رفع نقایص و ابهامات، کار آگاهانه تری ارائه دهند و به دیوانگان نیز اجازه می دهد که عاقل تر از عاقل ها به نطر برسند.

• بازنویسی را فراموش کنید. در مرحله نخست فقط سعی کنید لذت ببرید.

• برای بازنویسی چند وقت از کار فاصله بگیرید.

• کار خود را با صدای بلند بخوانید. این کار باعث می شود همان طور که خواننده حرف های شما را می شنود، شما هم آن را بشنوید. در این حالت است که تفاوت حرف زدن با نوشتن را متوجه خواهید شد‌.

• هنگامی که تردید دارید، هرچه دارید بیرون بریزید. خروارها خروار حرف را بیرون بریزید. و بعد هرچه را که اضافه است حذف کنید.

• با حذف مطالب اضافی، تا جایی که ممکن است، متن را مختصر و مفید سازید.

• تا جای ممکن ساده بنویسید. تنها با مداومت و کار سخت می توان حس سادگی را به خواننده منتقل کرد. در وهله اول باید سخت کار کنید و سپس رد همه تلاش ها را پاک کنید.

• از افزودن یا گسترش دادن نهراسید.

• معنای بازنویسی می تواند افزودن یا طولانی کردن باشد.

• سعی کنید سؤالات خواننده را پیش بینی کنید و به همه آنها جواب دهید.

• همیشه پیشرفت را سرلوحه کار خود قرار دهید، نه کمال را.

• تقلید، ایده ای بسیار هوشیارانه است. با تقلید کردن از دیگران یاد می گیرید چگونه شروع کنید.

• از دیگران الهام بگیرید نه اینکه مغلوبشان شوید.

• کل دنیا را هم بگردید چیز تازه ای پیدا نمی کنید. تنها کاری که باید بکنید این است که از ایده ای الگوبرداری کنید که قبلاً روی آن کار شده باشد و در عین حال سعی کنید نسخه شما کاری متفاوت و جدید باشد.

• نوشتن هم یک جور درمان است. می نویسیم تا سعی کنیم معنای زندگی را بفهمیم.

• هرچه بیشتر بنویسید وقت بیشتری صرف آن کرده اید و متعاقباً شانس بیشتری برای موفقیت خواهید داشت.

• هرکسی یک نظری می دهد اما این شما هستید که آن را به حساب می آورید یا نمی آورید.

• برای خودتان بنویسید و برای کسانی که دنبال کارهای شما هستند. برای منتقدان ننویسید.

• آنچه را که می نویسید نقد کنید، نویسنده آن را نقد نکنید.

• اين از وظایف شما به عنوان یک نویسنده است، راه خود را بروید و برایتان اهمیت نداشته باشد چقدر می گویند: " خدای من، شما نمی توانید آن را انجام دهید."

• شما نمی‌توانید منتظر الهامات شوید، مجبورید که به دنبالش بروید. الهامات سحر و جادو نیستند، تنها از یک چیز حادث می شوند، کار و نظم و ترتیب، نشستن پشت میز کار و در حین کار آن را به دست آوردن.

• اگر یک نویسنده هستید، بنویسید. این شغل شماست.

• هنگامی که ایده ای به ذهنتان می رسد، همان لحظه آن را یادداشت کنید، قبل از اینکه فراموشتان شود.

• اگر به دنبال وقت برای نوشتن هستید، آن را پیدا می کنید. اگر برای ناله و شکایت به دنبال وقت هستید، باز هم آن را پیدا خواهید کرد.

• با رد شدن کار اندوهگین نشوید.

• علیرغم همه ناملایمات و حرف های دیگران  صبر و تحمل را حسابی چسبیده و ولش نکنید.

• خوب نوشتن خیلی استعداد خارق العاده یا قریحه ذاتی نیست، بلکه استفاده از همان استعداد معمولی است که هر کسی می تواند داشته باشد.

• به یاد داشته باشید آنچه می توانید انجام دهید این است که راه خود را در نوشتم در پیش بگیرید و به حرف دیگران کاری نداشته باشید.

لینک خرید کتاب